A bilingual poetry reading and book signing by Dmitry Garanin
Written on Apr, 29 2016 03:54 Event's date: Tuesday, May 10, 2016
A bilingual poetry reading and book signing by Dmitry Garanin
Tuesday, May 10, 7:00 pm Uncle Vanya Cafe 315 W 54th St, New York, New York 10019
Dmitry Garanin's bilingual book of poetry Icarus introduces Dmitry's English translations of his poems in Russian. The book's title borrows the name of one of the poems. It also alludes to the notorious difficulties of translating rhymed and metered Russian poetry into foreign languages. Translations in this book closely follow the sounding of the original and give a good idea of what is happening to the English readers.
Links: 1) Icarus paperback: http://www.lulu.com/shop/dmitry-garanin/icarus/paperback/product-22630092.html
2) Icarus ebook: http://www.lulu.com/shop/dmitry-garanin/icarus/ebook/product-22632124.html
3) Dmitry Garanin's publications: http://www.lehman.edu/faculty/dgaranin/poetry.php
Опубликовано от имени:
Russian American Cultural Center
OUR MISSION The Russian American Cultural Center (RACC) provides permanent cultural representation to the more than 700,000 Russian-speaking residents in the New York City Metropolitan area. In addition to supporting cultural awareness and understanding of Russian-American emerging artists, Russian history and culture, the Russian American Cultural Center (RACC) aims to promote cultural exchange and cultural diversity among all of New York City’s cultural communities through shared experiences and mutual values. The Russian American Cultural Center (RACC) is a place where New York’s Russian-speaking immigrants may become culturally integrated into mainstream America, and where the American public may become more culturally aware and educated about Russian culture, history and art.
View on the map
